Понятия не имею что там накарябано... мои прошли кучу ревизий и все наклейки смыты...
Главное - СПРАВА (у звёзд) ЛЕВАЯ резьба каретки и ПРАВАЯ педаль .
может в совковых клиньях было иначе, но , к счастью, я уже не помню тот ужас...
ПС туго может быть из-за другой резьбы, но на МТБ/ашанах ее не делают...
Все верно я ставлю. Прошлые две стояли и норм было. 1 сломалась поставил новую, откатал 2 года. Новые шатуны под окталинк вынудили купить и картридж подходящий.
К тому же поставил 1 сломаную на стелс какой то из далекого 2006, и поставилась отлично. Не знаю как у Вас с ашанами судьба сложилась, у меня же отлично. И сейчас езжу на хорошей мериде.
Конкретно предложите что то. Обсуждать, что было когда то и какая резьба стоит, можно вечно, но делу то это не поможет, а катать хочется.